У Миколаєві готують відкриту цифрову колекцію єврейської культурної спадщини – понад 250 предметів з музейних фондів і приватних зібрань переводять у мультимедійний формат. Проєкт має зробити пам’ятки юдаїки доступними для дослідників, освітян і широкої аудиторії.

Про роботу над ініціативою 15 грудня повідомили в Агенції розвитку Миколаєва. Вона отримала назву “Хаверим: цифрова колекція юдаїки Миколаєва” і передбачає створення відкритої онлайн-бази.

Оцифровування охоплює матеріали, пов’язані з історією єврейської громади міста та регіону. Йдеться не лише про музейні експонати, а й про предмети, які зберігаються у приватній колекції.

Від молитовників до фотоархівів: у Миколаєві створюють онлайн-скарбницю юдаїки

До списку об’єктів, які планують перенести у цифровий формат, входять пам’ятки різної природи – від мистецьких робіт до документів і речей щоденного вжитку. Серед них:

  • художні твори та фотографії
  • релігійні книги
  • предмети побуту
  • ритуальна атрибутика
  • особисті речі історичних діячів, пов’язаних з єврейською історією Миколаєва

Менеджер проєкту Євген Гомонюк пояснює, що ініціатива зосереджена на збереженні пам’яті й повазі до багатокультурної історії міста. За його словами, єврейська спадщина пережила періоди Голокосту та ксенофобії в радянські часи, коли її ігнорували або намагалися витіснити з публічного простору.

“Лише після проголошення незалежності України відбулось відродження єврейського життя в українських містах, зокрема в Миколаєві, де єврейська громада традиційно була однією з трьох найчисельніших нацспільнот в регіоні”.

Результатом проєкту має стати онлайн-колекція, яка покаже багатокультурну історію Миколаєва та внесок єврейської громади у розвиток міста.

Від молитовників до фотоархівів: у Миколаєві створюють онлайн-скарбницю юдаїки

У Миколаєві оцифровують понад 250 предметів єврейської культурної спадщини

Робота над колекцією включає кілька етапів. Фахівці відбиратимуть, атрибутуватимуть, каталогізуватимуть і оцифровуватимуть об’єкти, що мають культурно-мистецьку, релігійну та історичну цінність.

Оцифровані матеріали також доповнять тематичним контентом на двомовному вебресурсі “Цифрова спадщина Миколаєва” – українською та англійською мовами. Доступ до матеріалів обіцяють зробити вільним.

Від молитовників до фотоархівів: у Миколаєві створюють онлайн-скарбницю юдаїки

Експонати, які потрапляють до цифрової бази, зберігаються у фондах:

  • Миколаївського обласного художнього музею імені В.В. Верещагіна
  • Миколаївського обласного краєзнавчого музею
  • приватної колекції Миколаївського товариства єврейської культури

Проєкт реалізує Платформа MY ART у партнерстві з Агенцією розвитку Миколаєва. Фінансову підтримку надає Європейський Союз через програму “House of Europe”.

Поділитися:
Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *